Agence Panafricaine d'information

Les dirigeants communautaires du Sud-Soudan appellent à la paix entre les éleveurs et les agriculteurs (Par Surur Ali Ayile, UN News)

Juba, Sud-Soudan (PANA) - Les terres du comté de Lainya, au Sud-Soudan, sont riches et fertiles, avec une longue histoire de production de grandes quantités de maïs, de manioc et d'autres denrées alimentaires essentielles.

 

Près de la moitié des ménages sont engagés dans l'agriculture, la récolte et l'élevage.

 

Cependant, la capacité des communautés à mener à bien leurs activités agricoles est considérablement affectée par la présence de pasteurs armés qui font migrer leur bétail vers la région à la recherche de pâturages et d'eau douce.

 

Les tensions autour de l'accès à ces ressources rares sont vives et les conflits entre les deux groupes sont endémiques.

 

« Les habitants sont inquiets de ce qui pourrait leur arriver, à eux, à leurs cultures et à leurs animaux », explique Thomas Ladu, habitant de Kupera Payam et ancien de la région. « À l'heure où nous parlons, les bergers armés sont dans mon enceinte. Ils ont détruit tout ce que j'avais, mon manioc et d'autres cultures. Ils ont également récolté des produits dans nos fermes sans autorisation.

 

« Nous avons essayé de résoudre ce problème à plusieurs reprises, mais le gouvernement n'ordonne pas aux éleveurs de retourner dans leurs régions. En tant qu'agriculteurs, nous sommes bloqués, nous n'avons nulle part où aller.

 

L'impasse entre les éleveurs et les agriculteurs a dominé les discussions lors d'un engagement populaire organisé par la Mission des Nations unies au Sud-Soudan (UNMISS) pour aider à résoudre les tensions, à promouvoir la réconciliation et à construire la paix.

 

« L'objectif de notre mission est de partager des informations essentielles sur le paysage politique du Sud-Soudan, notamment sur le rôle de l'UNMISS, la prolongation de la période de transition du gouvernement et les principaux aspects de l'accord de paix revitalisé, y compris la justice transitionnelle, la réforme constitutionnelle et la planification des élections », a déclaré Roosevelt Gbamie Cooper, responsable des affaires civiles de l'UNMISS.                                      

 

Plus de 90 participants, dont des chefs de communautés, des jeunes, des représentants des femmes, des anciens et des forces organisées, se sont engagés dans un débat constructif et ouvert visant à résoudre les différends et à trouver des moyens de promouvoir le développement.

 

L'une des principales préoccupations était l'impact sur les personnes déplacées par le conflit précédent et qui tentent de rentrer chez elles.

 

« Nous vivons dans des maisons au toit de chaume depuis notre retour, mais nos maisons et nos cultures ont été mangées par le bétail », explique Taban Rufas, qui vient de rentrer chez lui. « Nos relations avec les éleveurs sont mauvaises. Ils nous menacent avec leurs armes et nous vivons dans la peur. Beaucoup d'entre nous qui essayaient de se réinstaller ici fuient vers les camps de réfugiés en Ouganda à cause de cette situation ».

 

Le directeur du Kupera Payam, Edward Taban, a déclaré que les terres sont illégalement occupées par les éleveurs migrants de l'État de Jonglei et du comté voisin de Terekeka, et qu'ils refusent de partir.

 

« Il est essentiel que les éleveurs s'éloignent des villages civils afin que les activités agricoles ne soient pas affectées et que les communautés puissent se sentir en sécurité », a-t-il déclaré. « Nous espérons que l'arrivée des nouvelles autorités du comté contribuera à résoudre pacifiquement les problèmes entre agriculteurs et éleveurs.

-0- PANA MA/MTA/IS 09mars2025