PANAPRESS
Agência Panafricana de Notícias
Trocas comerciais entre Líbia e Tunísia diminuem 50 porcento
Tripoli, Líbia (PANA) – As trocas comerciais entre a Líbia e a Tunísia diminuíram quase 50 porcento durante os seis primeiros meses deste ano, em comparação com o mesmo período do ano passado, revelou o presidente da União Geral Líbia das Câmaras de Comércio.
Mohamed Al-Raeid, falando esta terça-feira à imprensa, afirmou a deterioração das trocas comerciais entre os dois países estimadas em 400 milhões de dinares (um dólar americano equivale a cerca de 2 dinares) durante o primeiro semestre deste ano contra 800 milhões de dinares no mesmo período do ano passado, enquanto no passado o volume total atingiu um bilião e 300 milhões de dinares líbios, segundo as estatísticas oficiais.
Ele imputou a diminuição do volume das trocas comerciais aos controlos e à espera devido a disposições tomadas pelas autoridades tunisinas por razões de segurança que podem durar até cinco dias na maior parte dos casos.
Esta situação conduziu à perturbação da circulação de camiões, provocando o aumento do custo da espera e a subida dos preços das mercadorias tunisinas no mercado líbio de quase 30 porcento com a continuação da suspensão do tráfego aéreo entre os dois países.
O presidente da União Geral das Câmaras Líbias de Comércio acrescentou que « a maioria dos empresários líbios tiveram recurso a outros mercados tal como a Turquia, em vez do mercado tunisino, devido à obstrução da circulação das mercadorias entre os dois países e às filas de camiões que podem estender-se numa distância de cinco quilómetros ».
A Líbia é um dos mais importantes parceiros económicos da Tunísia, visto que ela é a primeira parceira no Magrebe árabe e quinta a nível internacional (após França, Itália, Alemanha e Espanha).
O volume das trocas comerciais entre os dois países atingia antes de 2011 quase dois biliões de dinares, enquanto um milhão e 500 mil cidadãos líbios se dirigiam para a Tunísia para turismo e tratamentos médicos, segundo as estatísticas oficiais.
-0- PANA BY/BEH/FK/TON 14julho2015
Mohamed Al-Raeid, falando esta terça-feira à imprensa, afirmou a deterioração das trocas comerciais entre os dois países estimadas em 400 milhões de dinares (um dólar americano equivale a cerca de 2 dinares) durante o primeiro semestre deste ano contra 800 milhões de dinares no mesmo período do ano passado, enquanto no passado o volume total atingiu um bilião e 300 milhões de dinares líbios, segundo as estatísticas oficiais.
Ele imputou a diminuição do volume das trocas comerciais aos controlos e à espera devido a disposições tomadas pelas autoridades tunisinas por razões de segurança que podem durar até cinco dias na maior parte dos casos.
Esta situação conduziu à perturbação da circulação de camiões, provocando o aumento do custo da espera e a subida dos preços das mercadorias tunisinas no mercado líbio de quase 30 porcento com a continuação da suspensão do tráfego aéreo entre os dois países.
O presidente da União Geral das Câmaras Líbias de Comércio acrescentou que « a maioria dos empresários líbios tiveram recurso a outros mercados tal como a Turquia, em vez do mercado tunisino, devido à obstrução da circulação das mercadorias entre os dois países e às filas de camiões que podem estender-se numa distância de cinco quilómetros ».
A Líbia é um dos mais importantes parceiros económicos da Tunísia, visto que ela é a primeira parceira no Magrebe árabe e quinta a nível internacional (após França, Itália, Alemanha e Espanha).
O volume das trocas comerciais entre os dois países atingia antes de 2011 quase dois biliões de dinares, enquanto um milhão e 500 mil cidadãos líbios se dirigiam para a Tunísia para turismo e tratamentos médicos, segundo as estatísticas oficiais.
-0- PANA BY/BEH/FK/TON 14julho2015
