PANAPRESS
Agência Panafricana de Notícias
Tensão na África do Sul após confrontos entre polícias e civis
Cidade do Cabo, África do Sul (PANA) - A cidade sul-africana de Sasolburg, em Free State, voltou a registar esta quarta-feira vivas tensões depois de dois dias de batalhas campais entre a Policia e os habitantes que fizeram pelo menos dois mortos entre os manifestantes, enquanto 200 outros foram detidos.
Os confrontos estão concentrados no subúrbio de Zamdela, mas se receia que eles possam estender-se a outros bairros da cidade.
Os habitantes deste bairro protestam contra a fusão da municipalidade de Matsimaholo, de Sasolburg, com a de Ngwathe, perto de Parys, onde há graves problemas na prestação de serviços.
No entanto, o ministro dos Assuntos Públicos e Governação Cooperativa, Richard Baloyi, anunciou terça-feira que a fusão seria anulada.
O Congresso Nacional Africano (ANC), o partido no poder, apelou à calma, indicando que respeitava os direitos de todos os cidadãos a exprimir o seu ponto de vista sobre as questões que lhes dizem respeito.
"Contudo, somos contra qualquer forma de violência, de intimidação e de destruição de bens públicos e privados. A nossa principal preocupação são as atividades delituosas, como a pilhagem das lojas. O que não afeta simplesmente os comércios, mas igualmente os residentes inocentes", declarou o porta-voz do ANC, Jackson Mthembu.
Ele felicitou o Governo e as forças da ordem pela sua intervenção rápida, declarando "que não se pode permitir numa democracia moderna como a nossa que pessoas com motivações inconfessas aproveitem uma manifestação pacífica para praticar atos criminosos".
-0- PANA CU/SEG/FJG/JSG/IBA/MAR/TON 23jan2013
Os confrontos estão concentrados no subúrbio de Zamdela, mas se receia que eles possam estender-se a outros bairros da cidade.
Os habitantes deste bairro protestam contra a fusão da municipalidade de Matsimaholo, de Sasolburg, com a de Ngwathe, perto de Parys, onde há graves problemas na prestação de serviços.
No entanto, o ministro dos Assuntos Públicos e Governação Cooperativa, Richard Baloyi, anunciou terça-feira que a fusão seria anulada.
O Congresso Nacional Africano (ANC), o partido no poder, apelou à calma, indicando que respeitava os direitos de todos os cidadãos a exprimir o seu ponto de vista sobre as questões que lhes dizem respeito.
"Contudo, somos contra qualquer forma de violência, de intimidação e de destruição de bens públicos e privados. A nossa principal preocupação são as atividades delituosas, como a pilhagem das lojas. O que não afeta simplesmente os comércios, mas igualmente os residentes inocentes", declarou o porta-voz do ANC, Jackson Mthembu.
Ele felicitou o Governo e as forças da ordem pela sua intervenção rápida, declarando "que não se pode permitir numa democracia moderna como a nossa que pessoas com motivações inconfessas aproveitem uma manifestação pacífica para praticar atos criminosos".
-0- PANA CU/SEG/FJG/JSG/IBA/MAR/TON 23jan2013
