PANAPRESS
Agência Panafricana de Notícias
Secretário-Geral da ONU solidariza-se com Nigéria após rapto de alunas
Lagos, Nigéria (PANA) - O Secretário-Geral da Organização das Nações Unidas, Ban Ki-moon, exprimiu quinta-feira a sua profunda preocupação e a sua angústia em relação ao rapto de mais de 200 alunas na Nigéria pela seita islamista Boko Haram, há mais de três semanas.
Lagos, Nigeria (PANA) - Le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a exprimé jeudi sa profonde préoccupation et son angoisse par rapport à l'enlèvement de plus de 200 filles au Nigeria par la secte islamiste Boko Haram, il y a plus de trois semaines.
Segundo o Centro de Informação das Nações Unidas na cidade de Lagos, o chefe da ONU exprimiu estes sentimentos durante uma conversa telefónica com o Presidente Goodluck Jonathan.
Selon le Centre d'information des Nations unies dans la ville de Lagos, le chef de l'ONU a exprimé ces sentiments lors d’ une conversation téléphonique avec le président Goodluck Jonathan.
O Presidente Jonathan aceitou a oferta do Secretário-Geral da ONU de enviar um representante de alto nível na Nigéria para discutir sobre a maneira como a ONU pode melhor apoiar os esforços do Governo para enfrentar os desafios internos.
Le président Jonathan a accepté l'offre du secrétaire général de l'ONU d'envoyer un représentant de haut niveau au Nigeria pour discuter de la façon dont l'ONU peut mieux soutenir les efforts du gouvernement pour relever les défis internes.
"O Secretário-Geral da ONU acompanha de muito perto a situação e promete o engajamento contínuo das Nações Unidas em apoiar os esforços da Nigéria para enfrentar os desafios internos", indicou o centro num comunicado.
"Le secrétaire général de l'ONU suit de près la situation et promet l'engagement continu des Nations unies à soutenir les efforts du Nigeria pour relever les défis internes", a indiqué le centre dans un communiqué.
O engajamento das Nações Unidas intervém depois das ofertas de assistência para salvar as meninas formuladas pela Grã Bretanha, pelo Canadá, pela China, por França e pelos Estados Unidos.
L’engagement des Nations unies intervient suite aux offres d’assistance pour sauver les filles formulées par la Grande-Bretagne, le Canada, la Chine, la France et les Etats-Unis, entre autres.
-0- PANA SB/SEG/AKA/TBM/MAR 08maio2014
Lagos, Nigeria (PANA) - Le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a exprimé jeudi sa profonde préoccupation et son angoisse par rapport à l'enlèvement de plus de 200 filles au Nigeria par la secte islamiste Boko Haram, il y a plus de trois semaines.
Segundo o Centro de Informação das Nações Unidas na cidade de Lagos, o chefe da ONU exprimiu estes sentimentos durante uma conversa telefónica com o Presidente Goodluck Jonathan.
Selon le Centre d'information des Nations unies dans la ville de Lagos, le chef de l'ONU a exprimé ces sentiments lors d’ une conversation téléphonique avec le président Goodluck Jonathan.
O Presidente Jonathan aceitou a oferta do Secretário-Geral da ONU de enviar um representante de alto nível na Nigéria para discutir sobre a maneira como a ONU pode melhor apoiar os esforços do Governo para enfrentar os desafios internos.
Le président Jonathan a accepté l'offre du secrétaire général de l'ONU d'envoyer un représentant de haut niveau au Nigeria pour discuter de la façon dont l'ONU peut mieux soutenir les efforts du gouvernement pour relever les défis internes.
"O Secretário-Geral da ONU acompanha de muito perto a situação e promete o engajamento contínuo das Nações Unidas em apoiar os esforços da Nigéria para enfrentar os desafios internos", indicou o centro num comunicado.
"Le secrétaire général de l'ONU suit de près la situation et promet l'engagement continu des Nations unies à soutenir les efforts du Nigeria pour relever les défis internes", a indiqué le centre dans un communiqué.
O engajamento das Nações Unidas intervém depois das ofertas de assistência para salvar as meninas formuladas pela Grã Bretanha, pelo Canadá, pela China, por França e pelos Estados Unidos.
L’engagement des Nations unies intervient suite aux offres d’assistance pour sauver les filles formulées par la Grande-Bretagne, le Canada, la Chine, la France et les Etats-Unis, entre autres.
-0- PANA SB/SEG/AKA/TBM/MAR 08maio2014
