PANAPRESS
Agência Panafricana de Notícias
Responsável de direitos humanos da ONU pede fim de violência na região sudanesa de Abyei
Nova Iorque, Estados Unidos (PANA) - A Alta Comissária das Nações Unidas para os Direitos Humanos, Navi Pillay, exortou terça-feira as duas partes em conflito na disputada região sudanesa de Abyei a cessar imediatamente as hostilidades e resolver pacificamente a crise.
Pillay, que condenou os recentes ataques e contra-ataques na região de Abyei considera que « (a confrontação) não é certamente o meio de fazer avançar a coexistência pacífica entre o norte e o sudão do Sul ».
Num comunicado chegado à PANA em Nova Iorque, ela diz-se preocupada por bombardeamentos de zonas civis pelas Forças Armadas Sudanesas (SAF) em Abyei, bem como por informações dando conta de bombardeamentos aéreos em outros lugares como Todacch Tajalei e perto da ponte do rio Kiir.
« Exorto todas as partes a examinar a possibilidade duma solução negociada para a crise de Abyei e evitar mergulhar-se no conflito e no caos », declarou Pillay.
Segundo ela, « todos os civis restantes em Abyei e nas cidades e aldeias vizinhas devem ser protegidos e ser-lhe assegurada a possibilidade de partir em segurança, em conformidade com as normas internacionais dos direitos humanos e do Direito humanitário ».
Ela apelou ao Governo sudanês para velar por que as casas e os bens não sejam queimados nem pilhados nas zonas sob o seu controlo e insistiu para que « os responsáveis de tais atos sejam julgados ».
Pillay sublinhou igualmente que « os dois Governos devem fazer investigações sobre todas as violações do Direito humanitário internacional e direitos humanos e velar por que os seus autores sejam julgados ».
Segunda-feira, a Missão da Organização das Nações Unidas no Sudão (UNMIS) condenou firmemente as pilhagens e incêndios em Abyei que se produziram segunda-feira, alguns dias depois de as Forças Armadas Sudanesas tomarem o controlo da região.
Segundo a UNMIS, « o recrudescimento da violência causou a deslocação de vários civis, talvez centenas de milhares ».
A 19 de maio cortejo, um cortejo da ONU escoltando elementos das Forças Armadas Sudanesas que pertencem às unidades integradas conjuntas foi atacado em Dokura, uma zona situada no norte de Abyei, que está sob o controlo do Exército de Libertação do Povo do Sudão Sul (SPLA).
Dois dias mais tarde, as Forças Armadas Sudanesas atacaram e tomaram o controlo de Abyei, um ato condenado pelo Conselho de Segurança da ONU como uma violação do Acordo de Paz Global de de 2005 (GPA) que pôs termo ao longo conflito civil entre o norte e o sul do Sudão.
-0- PANA AA/VAO/NFB/TBM/IBA/MAR/IZ 25maio2011
Pillay, que condenou os recentes ataques e contra-ataques na região de Abyei considera que « (a confrontação) não é certamente o meio de fazer avançar a coexistência pacífica entre o norte e o sudão do Sul ».
Num comunicado chegado à PANA em Nova Iorque, ela diz-se preocupada por bombardeamentos de zonas civis pelas Forças Armadas Sudanesas (SAF) em Abyei, bem como por informações dando conta de bombardeamentos aéreos em outros lugares como Todacch Tajalei e perto da ponte do rio Kiir.
« Exorto todas as partes a examinar a possibilidade duma solução negociada para a crise de Abyei e evitar mergulhar-se no conflito e no caos », declarou Pillay.
Segundo ela, « todos os civis restantes em Abyei e nas cidades e aldeias vizinhas devem ser protegidos e ser-lhe assegurada a possibilidade de partir em segurança, em conformidade com as normas internacionais dos direitos humanos e do Direito humanitário ».
Ela apelou ao Governo sudanês para velar por que as casas e os bens não sejam queimados nem pilhados nas zonas sob o seu controlo e insistiu para que « os responsáveis de tais atos sejam julgados ».
Pillay sublinhou igualmente que « os dois Governos devem fazer investigações sobre todas as violações do Direito humanitário internacional e direitos humanos e velar por que os seus autores sejam julgados ».
Segunda-feira, a Missão da Organização das Nações Unidas no Sudão (UNMIS) condenou firmemente as pilhagens e incêndios em Abyei que se produziram segunda-feira, alguns dias depois de as Forças Armadas Sudanesas tomarem o controlo da região.
Segundo a UNMIS, « o recrudescimento da violência causou a deslocação de vários civis, talvez centenas de milhares ».
A 19 de maio cortejo, um cortejo da ONU escoltando elementos das Forças Armadas Sudanesas que pertencem às unidades integradas conjuntas foi atacado em Dokura, uma zona situada no norte de Abyei, que está sob o controlo do Exército de Libertação do Povo do Sudão Sul (SPLA).
Dois dias mais tarde, as Forças Armadas Sudanesas atacaram e tomaram o controlo de Abyei, um ato condenado pelo Conselho de Segurança da ONU como uma violação do Acordo de Paz Global de de 2005 (GPA) que pôs termo ao longo conflito civil entre o norte e o sul do Sudão.
-0- PANA AA/VAO/NFB/TBM/IBA/MAR/IZ 25maio2011
