PANAPRESS
Agência Panafricana de Notícias
Ministério da Justiça apresenta queixa por quadro sobre Jacob Zuma
Cidade do Cabo, África do Sul (PANA) – A polémica suscitada por um retrato do Presidente sul-africano, Jacob Zuma, expondo as suas partes genitais, ganhou novos contornos com o anúncio pelo Ministério da Justiça esta segunda-feira duma queixa por “injúrias” na Polícia por causa do quadro de Brett Murray.
Este acrílico sobre tela de 1,85 metro intitulado « A Lança » faz parte da exposição Hail to the Thief II de Murray numa galeria de Joanesburgo.
O Presidente Zuma declarou-se « chocado e pessoalmente ofendido e agredido », quando ele viu uma imagem desta pintura na semana passada.
O influente Black Management Forum defendeu a mesma posição, considerando que esta imagem constitui uma ofensa contra a cultura dos sul-africanos negros.
« Esta representação de mau gosto do Presidente Jacob Zuma não é somente uma agressão contra a sua pessoa, mas igualmente uma ofensa contra a dignidade e a instituição que é a Presidência da República », afirmou o fórum num comunicado.
« Ela é igualmente uma ofensa contra a cultura da maioria, incluindo o povo negro da
África do Sul. É impossível não se opor a este ato », acrescentou.
"Este quadro é uma ofensa contra a moralidade da cultura africana", afirmou igualmente esta segunda-feira o Congresso dos Estudantes Sul-africanos (SASCO).
« Esta arrogância é ideológica e uma ofensa contra o valor e os sistemas morais da maioria da população africana, bem como as diversas convições religiosas », declarou o presidente do SASCO, Ngoako Selamolela, num comunicado.
O secretário-geral do Congresso Nacional Africano (ANC), Gwede Mantashe, declarou esta segunda-feira à imprensa que se este quadro representasse um branco as reações teriam sido muito diferentes.
« Para muitas pessoas, os negros são apenas objetos », defendeu.
Por outro lado, a Liga das Juventudes Comunistas advertiu de que os seus membros iriam marchar para a galeria quinta-feira para destruir o quadro, que foi vendido por 20 mil dólares americanos a um comprador alemão.
-0- PANA CU/SEG/FJG/JSG/IBA/FK/TON 21maio2012
Este acrílico sobre tela de 1,85 metro intitulado « A Lança » faz parte da exposição Hail to the Thief II de Murray numa galeria de Joanesburgo.
O Presidente Zuma declarou-se « chocado e pessoalmente ofendido e agredido », quando ele viu uma imagem desta pintura na semana passada.
O influente Black Management Forum defendeu a mesma posição, considerando que esta imagem constitui uma ofensa contra a cultura dos sul-africanos negros.
« Esta representação de mau gosto do Presidente Jacob Zuma não é somente uma agressão contra a sua pessoa, mas igualmente uma ofensa contra a dignidade e a instituição que é a Presidência da República », afirmou o fórum num comunicado.
« Ela é igualmente uma ofensa contra a cultura da maioria, incluindo o povo negro da
África do Sul. É impossível não se opor a este ato », acrescentou.
"Este quadro é uma ofensa contra a moralidade da cultura africana", afirmou igualmente esta segunda-feira o Congresso dos Estudantes Sul-africanos (SASCO).
« Esta arrogância é ideológica e uma ofensa contra o valor e os sistemas morais da maioria da população africana, bem como as diversas convições religiosas », declarou o presidente do SASCO, Ngoako Selamolela, num comunicado.
O secretário-geral do Congresso Nacional Africano (ANC), Gwede Mantashe, declarou esta segunda-feira à imprensa que se este quadro representasse um branco as reações teriam sido muito diferentes.
« Para muitas pessoas, os negros são apenas objetos », defendeu.
Por outro lado, a Liga das Juventudes Comunistas advertiu de que os seus membros iriam marchar para a galeria quinta-feira para destruir o quadro, que foi vendido por 20 mil dólares americanos a um comprador alemão.
-0- PANA CU/SEG/FJG/JSG/IBA/FK/TON 21maio2012
