PANAPRESS
Agência Panafricana de Notícias
Líbia torna-se no primeiro importador de produtos agrícolas tunisinos
Túnis, Tunísia (PANA) - A Líbia tornou-se, nestes primeiros nove meses de 2011, no primeiro importador dos produtos agrícolas e agro-alimentares tunisinos, subindo para um lugar em relação a 2010 em que era segundo atrás da Itália, revela o Observatório tunisino do Comércio Externo (OCE).
Foi assim que a Tunísia exportou 30 porcento dos produtos agrícolas e agro-alimentares para o mercado líbio, contra 14 porcento durante o mesmo período de 2010, afirmou o diretor da OCE, Lotfi Khdhir citado esta quinta-feira pela Agência de Notícias Tunisina (TAP).
O valor das exportações tunisinas para a Líbia atingiu, no final de setembro de 2011, 554 milhões e 500 mil dinares tunisinos (cerca de 390 milhões de dólares americanos) contra 186 milhões e 300 mil dinares (cerca de 131 milhões de dólares americanos), durante o mesmo período de 2010, ) uma evolução de 368 milhões e 200 mil dinares (cerca de 259 milhões de dólares americanos), acrescentou a OCE, um organismo dependente do Ministério do Comércio e do Turismo.
Este aumento explica-se, segundo a mesma fonte, por um crescimento de 148 milhões de dinares (mais de 104 milhões de dólares americanos) das exportações dos óleos vegetais, dos cereais (49,3 milhões, ou seja cerca de 35 milhóes de dólaress americanos ), das conservas de tomato (32,5 milhões, ou seja cerca de 23 milhões de dólares americanos), do leite e dos seus derivados (32,1 milhões ou seja cerca de 22 milhões e 601 mil dólares americanos), de farinha (28,8 milhões ou seja mais de 22 milhões de dólares americanos), de macarrões (15,9 milhões ou seja mais de 11 milhões de dólares americanos), de produtos das indústrias panificadoras (10,1 milhões de dinares ou seja mais de sete milhões de dólares amdericanos), de açucar (6,8 milhões ou cerca de cinco milhões de dólares americanos) e de carnes congeladas (6,4 milhões de dinatres ou seja mais de cinco milhões de dólares americanos).
O valor total das exportações tunisinas para a Líbia atingiu 758 milhões de dinares (mais de 532 milhões de dólares americanos), durante os primeiros nove meses de 2011, ou seja uma evolução de 1,7 porcento (12,5 milhões) em relação ao período homólogo de 2010.
A luz desta evolução, a Líbia torna-se assim no primeiro cliente árabe e africano da Tunísia e o seu 5º cliente no plano mundial, enquanto mil exportadores tunisinos, de um total de seis mil, operam no mercado líbio.
-0-PANA BY/SSB/IBA/CJB/DD 13out2011
Foi assim que a Tunísia exportou 30 porcento dos produtos agrícolas e agro-alimentares para o mercado líbio, contra 14 porcento durante o mesmo período de 2010, afirmou o diretor da OCE, Lotfi Khdhir citado esta quinta-feira pela Agência de Notícias Tunisina (TAP).
O valor das exportações tunisinas para a Líbia atingiu, no final de setembro de 2011, 554 milhões e 500 mil dinares tunisinos (cerca de 390 milhões de dólares americanos) contra 186 milhões e 300 mil dinares (cerca de 131 milhões de dólares americanos), durante o mesmo período de 2010, ) uma evolução de 368 milhões e 200 mil dinares (cerca de 259 milhões de dólares americanos), acrescentou a OCE, um organismo dependente do Ministério do Comércio e do Turismo.
Este aumento explica-se, segundo a mesma fonte, por um crescimento de 148 milhões de dinares (mais de 104 milhões de dólares americanos) das exportações dos óleos vegetais, dos cereais (49,3 milhões, ou seja cerca de 35 milhóes de dólaress americanos ), das conservas de tomato (32,5 milhões, ou seja cerca de 23 milhões de dólares americanos), do leite e dos seus derivados (32,1 milhões ou seja cerca de 22 milhões e 601 mil dólares americanos), de farinha (28,8 milhões ou seja mais de 22 milhões de dólares americanos), de macarrões (15,9 milhões ou seja mais de 11 milhões de dólares americanos), de produtos das indústrias panificadoras (10,1 milhões de dinares ou seja mais de sete milhões de dólares amdericanos), de açucar (6,8 milhões ou cerca de cinco milhões de dólares americanos) e de carnes congeladas (6,4 milhões de dinatres ou seja mais de cinco milhões de dólares americanos).
O valor total das exportações tunisinas para a Líbia atingiu 758 milhões de dinares (mais de 532 milhões de dólares americanos), durante os primeiros nove meses de 2011, ou seja uma evolução de 1,7 porcento (12,5 milhões) em relação ao período homólogo de 2010.
A luz desta evolução, a Líbia torna-se assim no primeiro cliente árabe e africano da Tunísia e o seu 5º cliente no plano mundial, enquanto mil exportadores tunisinos, de um total de seis mil, operam no mercado líbio.
-0-PANA BY/SSB/IBA/CJB/DD 13out2011
