PANAPRESS
Agência Panafricana de Notícias
Líbia repatria 185 migrantes irregulares para Níger
Tripoli, Líbia (PANA) - Cento e 85 imigrantes ilegais do Níger foram repatriados, a partir do aeroporto líbio de Tamenhent, em Sehba (800 quilómetros a sul de Tripoli), pelo Comité líbio de Recenseamento da Mão-de-obra Estrangeira em Sebha, em colaboração com a Organização Internacional das Migrações (OIM).
Tayed al-Khayali, um membro do Comité de Recenseamento da Mão-de-obra Estrangeira dependente da Municipalidade de Sabha, declarou ao jornal al-Wassat que a operação de repatriamento foi realizada em colaboração com a OIM, com o Escritório de Inquéritos dos Passaportes de Sebha, braço do Crescente Vermelho de Sebha, e com o Consulado do Níger.
Al-khayali acrescentou que a operação de repatriamento « foi realizada voluntariamente », indicando que « os próprios imigrantes pediram para regressar ao seu país, o Níger, e o Comité ajudou todos os que querem ser repatriados ».
Ele sublinhou que existe uma outra operação de repatriamento a ser realizada nos próximos dias para vários imigrantes do Mali.
Por sua vez, Moussa Khamis, dos Serviços de Inquérito dos Passaportes, indicou que o recenseamento de todos os deportados por listas tem por objetivo facilitar os procedimentos de expulsão em cooperação com as autoridades competentes.
O representante da OIM em Sebha, Mohamed Zlouma, sublinhou, do seu lado, que a sua organização está disposta a efetuar um inventário dos repatriados, e recolheu as suas fotografias para concluir as formalidades no Consulado do Níger, em Sebha, para a emissão dos documentos de viagem.
Zlouma afirmou que todas as disposições para expulsar os imigrantes decorreram « sem obstáculos » e sem nenhum problema.
-0-PANA BY/BEH/SOC/FK/IZ 7set2016
Tayed al-Khayali, um membro do Comité de Recenseamento da Mão-de-obra Estrangeira dependente da Municipalidade de Sabha, declarou ao jornal al-Wassat que a operação de repatriamento foi realizada em colaboração com a OIM, com o Escritório de Inquéritos dos Passaportes de Sebha, braço do Crescente Vermelho de Sebha, e com o Consulado do Níger.
Al-khayali acrescentou que a operação de repatriamento « foi realizada voluntariamente », indicando que « os próprios imigrantes pediram para regressar ao seu país, o Níger, e o Comité ajudou todos os que querem ser repatriados ».
Ele sublinhou que existe uma outra operação de repatriamento a ser realizada nos próximos dias para vários imigrantes do Mali.
Por sua vez, Moussa Khamis, dos Serviços de Inquérito dos Passaportes, indicou que o recenseamento de todos os deportados por listas tem por objetivo facilitar os procedimentos de expulsão em cooperação com as autoridades competentes.
O representante da OIM em Sebha, Mohamed Zlouma, sublinhou, do seu lado, que a sua organização está disposta a efetuar um inventário dos repatriados, e recolheu as suas fotografias para concluir as formalidades no Consulado do Níger, em Sebha, para a emissão dos documentos de viagem.
Zlouma afirmou que todas as disposições para expulsar os imigrantes decorreram « sem obstáculos » e sem nenhum problema.
-0-PANA BY/BEH/SOC/FK/IZ 7set2016
