França condena rebelião no Mali
Ouagadougou, Burkina Faso (PANA) – França condenou « com a maior firmeza » a rebelião em curso em Bamako, no Mali, soube-se terça-feira de fonte oficial.
França « condena com a maior firmeza » a rebelião e “reafirma com força a sua pleno compromisso com a soberania e a democracia malianas”, lê-se numa declaração do ministro dos Negócios Estrangeiros divulgada terça-feira.
A declaração sublinha que França « partilha plenamente a posição exprimida pela Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO)” que condenou igualmente esta situação de apelar “para a manutenção da ordem constitucional e exorta os soldados a voltar sem demora aos seus quartéis”.
O chefe do Governo maliano, Boubou Cissé, apelou os soldados que tomaram as armas à razão e ao sentido patriótico e o seu pedido da fazer calar as armas.
Le chef du gouvernement malien, Boubou Cissé a appelé les militaires ayant pris les armes à la raison et au sens patriotique et leur demande de faire taire les armes.
Sublinhou que « os movimentos de humor constatados traduzem uma cerca frustração que pode ter causas legítimas. O Governo do Mali exorta os autores destes atos a acalmar-se”.
Il a souligné que "les mouvements d’humeur constatés traduisent une certaine frustration qui peut avoir des causes légitimes. Le gouvernement du Mali demande aux auteurs de ces actes de se ressaisir".
-0- PANA TNDD/IS/MAR/IZ 18agosto2020
