PANAPRESS
Agência Panafricana de Notícias
França condena ataque contra missão das Nações Unidas no Mali
Paris, França (PANA) - O governo francês condena veementemente o ataque terrorista perpetrado segunda-feira contra a Missão Multidimensional Integrada das Nações Unidas para a Estabilização no Mali (MINUSMA) em Aguelhok, que deixou 10 mortos entre os capacetes azuis e chadianos. muitos feridos.
Paris, France (PANA) – Le gouvernement français a condamné avec fermeté l’attaque terroriste perpétrée lundi contre la mission multidimensionnelle intégrée des Nations unies pour la stabilisation au Mali (MINUSMA) à Aguelhok qui a fait 10 morts parmi les casques bleus tchadiens et de nombreux blessés.
"Condenamos veementemente o ataque contra a MINUSMA em Aguelhok, prestamos homenagem aos falecidos e endereceçamos nossas condolências às suas famílias", disse o ministério françês dos Negócios Estrangeiros .
"Nous condamnons fermement l’attaque perpétrée contre la MINUSMA à Aguelhok, rendons hommage aux personnels décédés et adressons nos condoléances à leurs familles", a déclaré le ministère français des Affaires étrangères.
Reivindicado pelo movimento jihadista, Grupo de Apoio ao Islão e aos Muçulmanos (GSIM), em represália à visita, domingo último, ao Tchad, do primeiro-ministro israelita, Benyamin Netanyahou, o ataque foi cometido por vários assaltantes, a bordo de jipes e de motos. mesmo resultou na morte de dez capacets azuis tchadianos e no ferimento de 25 outros soldados de outras nacionalidades.
Todavia, os terroristas, autores desta operação contra o campo da força onusina em Aguelhok, na região de Kidal, no norte do Mali, foram neutralizados por soldados da MINUSMA, dos quais três foram mortos e um capturado.
"Congratulamo-nos com o compromisso das forças tchadianas no seio da MINUSMA que repeliram este ataque, neutralizando vários assaltantes e perseguindo outros quand fugiam. A França reafirma a sua determinação a lutar com seus parceiros contra o flagelo do terrorismo ", acrescentou a mesma fonte.
Reafirmou o seu total apoio à MINUSMA, cujo papel é essencial para a estabilização do Mali.
Pede finalmente que tudo seja feito para que responsáveis por este ataque sejam rapidamente identificados e levados à justiça.
-0- PANA BM/DIM/DD 22jan2019
Paris, France (PANA) – Le gouvernement français a condamné avec fermeté l’attaque terroriste perpétrée lundi contre la mission multidimensionnelle intégrée des Nations unies pour la stabilisation au Mali (MINUSMA) à Aguelhok qui a fait 10 morts parmi les casques bleus tchadiens et de nombreux blessés.
"Condenamos veementemente o ataque contra a MINUSMA em Aguelhok, prestamos homenagem aos falecidos e endereceçamos nossas condolências às suas famílias", disse o ministério françês dos Negócios Estrangeiros .
"Nous condamnons fermement l’attaque perpétrée contre la MINUSMA à Aguelhok, rendons hommage aux personnels décédés et adressons nos condoléances à leurs familles", a déclaré le ministère français des Affaires étrangères.
Reivindicado pelo movimento jihadista, Grupo de Apoio ao Islão e aos Muçulmanos (GSIM), em represália à visita, domingo último, ao Tchad, do primeiro-ministro israelita, Benyamin Netanyahou, o ataque foi cometido por vários assaltantes, a bordo de jipes e de motos. mesmo resultou na morte de dez capacets azuis tchadianos e no ferimento de 25 outros soldados de outras nacionalidades.
Todavia, os terroristas, autores desta operação contra o campo da força onusina em Aguelhok, na região de Kidal, no norte do Mali, foram neutralizados por soldados da MINUSMA, dos quais três foram mortos e um capturado.
"Congratulamo-nos com o compromisso das forças tchadianas no seio da MINUSMA que repeliram este ataque, neutralizando vários assaltantes e perseguindo outros quand fugiam. A França reafirma a sua determinação a lutar com seus parceiros contra o flagelo do terrorismo ", acrescentou a mesma fonte.
Reafirmou o seu total apoio à MINUSMA, cujo papel é essencial para a estabilização do Mali.
Pede finalmente que tudo seja feito para que responsáveis por este ataque sejam rapidamente identificados e levados à justiça.
-0- PANA BM/DIM/DD 22jan2019
