PANAPRESS
Agência Panafricana de Notícias
Estados Unidos saúdam medidas da Tanzânia sobre barcos iranianos
Dar es Salaam, Tanzânia (PANA) – O Embaixador dos Estados Unidos na Tanzânia saudou o que ele qualificou de “medida decisiva” tomada pelo Governo para garantir que o país respeite as suas obrigações no quadro da Resolução 1929 do Conselho de Segurança das Nações Unidas relativa aos navios iranianos de pavilhão tanzaniano.
Num comunicado, o embaixador dos Estados Unidos, Alfonso E. Lenhardt, declarou que a 15 de agosto corrente, a sua missão recebeu a informação segundo a qual a Autoridade Marítima de Zanzibar ordenou a anulação do registo de 36 barcos iranianos inscritos antes sob a bandeira tanzaniana.
O diplomata norte-americano congratulou-se com esta medida, declarando-se orgulhoso da parceria estreita entre os Estados Unidos e a Tanzânia, não apenas nos domínios do desenvolvimento, da educação e da agricultura, mas igualmente em matéria de promoção da paz e segurança a nível mundial.
« Eu agradeço aos nossos parceiros tanzanianos, projetando o prosseguimento da nossa excelente cooperação », concluiu o comunicado.
Na semana passada, a Assembleia dos Representantes das ilhas de Zanzibar ao largo das costas da Tanzânia examinou um relatório oficial relativo ao inquérito aberto em julho deste ano sobre a origem dos petroleiros vistos nas águas internacionais de pavilhão tanzaniano, sem que o país fosse informado ou tivesse dado o consentimento.
Ficou-se a saber que uma agência marítima de Dubai matriculou 36 petroleiros iranianos no registo tanzaniano para dissimular a sua verdadeira identidade e, desta forma, permitir ao Irão obter garantias e financiamentos para os seus cargueiros e encontrar compradores para as suas cargas, sem atrair a atenção dos Estados Unidos e da União Europeia (UE).
Segundo informações disponíveis, a empresa « National Iranian Tanker Company » mudou os nomes e os pavilhões de vários dos seus petroleiros antes do embargo da UE, que faz parte das medidas económicas tomadas para obrigar o Irão a abandonar o seu programa de desenvolvimento nuclear.
A ilha de Zanzibar insistiu no facto de que estes navios de pavilhão tanzaniano foram matriculados de novo pelo seu agente instalado em Dubai, Philtex, e que iria romper o seu contrato com esta empresa.
-0- PANA AR/VAO/FJG/AAS/IBA/FK/IZ 16agosto2012
Num comunicado, o embaixador dos Estados Unidos, Alfonso E. Lenhardt, declarou que a 15 de agosto corrente, a sua missão recebeu a informação segundo a qual a Autoridade Marítima de Zanzibar ordenou a anulação do registo de 36 barcos iranianos inscritos antes sob a bandeira tanzaniana.
O diplomata norte-americano congratulou-se com esta medida, declarando-se orgulhoso da parceria estreita entre os Estados Unidos e a Tanzânia, não apenas nos domínios do desenvolvimento, da educação e da agricultura, mas igualmente em matéria de promoção da paz e segurança a nível mundial.
« Eu agradeço aos nossos parceiros tanzanianos, projetando o prosseguimento da nossa excelente cooperação », concluiu o comunicado.
Na semana passada, a Assembleia dos Representantes das ilhas de Zanzibar ao largo das costas da Tanzânia examinou um relatório oficial relativo ao inquérito aberto em julho deste ano sobre a origem dos petroleiros vistos nas águas internacionais de pavilhão tanzaniano, sem que o país fosse informado ou tivesse dado o consentimento.
Ficou-se a saber que uma agência marítima de Dubai matriculou 36 petroleiros iranianos no registo tanzaniano para dissimular a sua verdadeira identidade e, desta forma, permitir ao Irão obter garantias e financiamentos para os seus cargueiros e encontrar compradores para as suas cargas, sem atrair a atenção dos Estados Unidos e da União Europeia (UE).
Segundo informações disponíveis, a empresa « National Iranian Tanker Company » mudou os nomes e os pavilhões de vários dos seus petroleiros antes do embargo da UE, que faz parte das medidas económicas tomadas para obrigar o Irão a abandonar o seu programa de desenvolvimento nuclear.
A ilha de Zanzibar insistiu no facto de que estes navios de pavilhão tanzaniano foram matriculados de novo pelo seu agente instalado em Dubai, Philtex, e que iria romper o seu contrato com esta empresa.
-0- PANA AR/VAO/FJG/AAS/IBA/FK/IZ 16agosto2012
