Agência Panafricana de Notícias

Estados Unidos felicitam Buhari pela sua reeleição na Nigéria

Washington, Estados Unidos (PANA)  - Os Estados  Unidos juntaram-se  finalmente ao resto do mundo para felicitar o Presidente da Nigéria, Muhammadu Buhari,   pela sua sua reeleição à frente do seu país

Washington, États-Unis (PANA) - Les États-Unis ont enfin rejoint le reste du monde pour féliciter le président du Nigeria, Muhammadu Buhari, suite à sa réélection.

O secretário de Estado norte-americano, Michael Pompeo, também felicitou, numa declaração publicada em Washington, os Nigerianos pela sua participação nas eleições

Le secrétaire d'Etat américain, Michael Pompeo, a également félicité les Nigérians pour leur participation à l'élection dans une déclaration publiée à Washington.

Pompeo felicitou igualmente os outros candidatos pela sua participação pacífica no processo eleitoral, indicando que os Estados Unidos tomaram nota das avaliações das missões de observação internacionais e nacionais, afirmando a credibilidade geral das eleições, apesar da violência e das irregularidades constatadas.

 

Pompeo a également félicité les autres candidats pour leur participation pacifique au processus électoral, indiquant que les États-Unis avaient pris note des évaluations des missions d'observation internationales et nationales, affirmant la crédibilité générale de l'élection, malgré la violence et les irrégularités relevées.

« Os Estados Unidos felicitam o povo nigeriano pelo êxito das eleições Presidenciais e o Presidente Muhammadu Buhari pela sua reeleição. Nós felicitamos todos os Nigerianos que participaram pacificamente nas eleições e condenamos aqueles cujos atos de violência prejudiram os Nigerianos e o processo eleitoral.

 

‘’Les États-Unis félicitent le peuple nigérian pour la réussite de l'élection présidentielle et le Président Muhammadu Buhari pour sa réélection. Nous félicitons tous les Nigérians qui ont participé pacifiquement aux élections et condamnons ceux dont les actes de violence ont nui aux Nigérians et au processus électoral.

« Nós apelamos a todos os Nigerianos para garantir o êxito das eleições nacionais na próxima semana”, declarou Pompeo.

 

"Nous appelons tous les Nigérians à assurer le succès des élections nationales la semaine prochaine", a déclaré Pompeo.

Os Estados Unidos declararam, além disso, que, no futuro, eles continuaram determinados a cooperar com a Nigéria a fim de instaurar cada vez mais paz e prosperidade a favor dos dois países.

Les États-Unis ont, en outre, déclaré que, à l'avenir, ils demeuraient déterminés à coopérer avec le Nigeria afin d'instaurer davantage  de paix et de prospérité en faveur des deux pays.

-0- PANA VAO/ASA/JSG/SOC/FK  3março2019