PANAPRESS
Agência Panafricana de Notícias
Egito e Tunísia rubricam 10 acordos e convenções de entendimento
Túnis, Tunísia (PANA) - A Tunísia e o Egito assinaram no fim de semana 10 acordos e convenções de entendimento nos domínios dos transportes, da sáude, da agricultura, das energias renováveis, da juventude e da formação.
Entre outros, trata-se de um acordo sobre o transporte aéreo e uma convenção de entendimento entre os Governos tunisino e egípcio para a cooperação entre o Gabinete Tunisino dos Portos Marítimos e Comerciais e a Autoridade Geral do Porto de Alexandria.
Foram igualmente rubricadas convenções sobre o reconhecimento recíproco dos diplomas académicos e das atestações de navegação, sobre um entendimento para a cooperação no domínio das energias renováveis e controlo da energia, sobre entendimento no domínio das feiras e mercados internacionais, bem como um programa executivo entre os Ministérios da Juventude e Desportos dos dois países para os anos 2018-2019.
As outras convenções versam sobre entendimentos em serviços veterinários, sobre a saúde e medicamentos e sobre a cooperação no setor do investimento e cooperação internacional.
Os documentos foram rubricados no âmbito dos trabalhos da 16ª Comissão Mista dos dois países decorridos durante uma visita oficial de dois dias ao Egito efetuada pelo primeiro-ministro tunisino, Youssef Chahed.
A Comissão examinou a forma de beneficiar do acordo de Agadir, o acordo árabe sobre o livre comércio, a necessidade de encorajar os contratos entre os empresários, a participação do setor privado nas trocas comerciais e a maneira de suprimir os obstáculos que impedem o reforço das trocas comerciais entre o Egito e a Tunísia.
O Acordo de Agadir foi assinado entre os Governos de Marrocos, da Jordânia, da Tunísia e do Egito na cidade marroquina de Agadir, a 8 de maio de 2001, sobre a criação de uma Zona de Comércio Livre.
O primeiro-ministro Youssef Chahed regressou domingo à noite a Túnis após a sua visita ao Egito onde foi recebido pelo Presidente egípcio, Abdel Fattah Al-Sissi, com quem passou em revista a cooperação entre os dois países, nomeadamente nos domínios económico e das trocas comerciais.
Chahed e o seu homólogo egípcio, Cherif Ismaël, copresidiram aos trabalhos da 16ª Comissão Mista, na presença dos ministros do Investimento e Cooperação Internacional, do Comércio e Indústria, da Agricultura e Reforma Agrária e do Transporte dos dois países.
-0- PANA YY/IN/TBM/FK/IZ 13nov2017
Entre outros, trata-se de um acordo sobre o transporte aéreo e uma convenção de entendimento entre os Governos tunisino e egípcio para a cooperação entre o Gabinete Tunisino dos Portos Marítimos e Comerciais e a Autoridade Geral do Porto de Alexandria.
Foram igualmente rubricadas convenções sobre o reconhecimento recíproco dos diplomas académicos e das atestações de navegação, sobre um entendimento para a cooperação no domínio das energias renováveis e controlo da energia, sobre entendimento no domínio das feiras e mercados internacionais, bem como um programa executivo entre os Ministérios da Juventude e Desportos dos dois países para os anos 2018-2019.
As outras convenções versam sobre entendimentos em serviços veterinários, sobre a saúde e medicamentos e sobre a cooperação no setor do investimento e cooperação internacional.
Os documentos foram rubricados no âmbito dos trabalhos da 16ª Comissão Mista dos dois países decorridos durante uma visita oficial de dois dias ao Egito efetuada pelo primeiro-ministro tunisino, Youssef Chahed.
A Comissão examinou a forma de beneficiar do acordo de Agadir, o acordo árabe sobre o livre comércio, a necessidade de encorajar os contratos entre os empresários, a participação do setor privado nas trocas comerciais e a maneira de suprimir os obstáculos que impedem o reforço das trocas comerciais entre o Egito e a Tunísia.
O Acordo de Agadir foi assinado entre os Governos de Marrocos, da Jordânia, da Tunísia e do Egito na cidade marroquina de Agadir, a 8 de maio de 2001, sobre a criação de uma Zona de Comércio Livre.
O primeiro-ministro Youssef Chahed regressou domingo à noite a Túnis após a sua visita ao Egito onde foi recebido pelo Presidente egípcio, Abdel Fattah Al-Sissi, com quem passou em revista a cooperação entre os dois países, nomeadamente nos domínios económico e das trocas comerciais.
Chahed e o seu homólogo egípcio, Cherif Ismaël, copresidiram aos trabalhos da 16ª Comissão Mista, na presença dos ministros do Investimento e Cooperação Internacional, do Comércio e Indústria, da Agricultura e Reforma Agrária e do Transporte dos dois países.
-0- PANA YY/IN/TBM/FK/IZ 13nov2017
