PANAPRESS
Agência Panafricana de Notícias
Corpo de Sul-africano descoberto em Moçambique
Cidade do Cabo, África do Sul (PANA) – O corpo dum cidadão sul-Africano de 25 anos de idade, dado como desaparecio no ano passado em Moçambique, foi encontrado graças à colaboração entre as Polícias dos dois países, anunciou segunda-feira o Serviço de Polícia da África do Sul.
Mattheus Els deixou o seu domicílio de Germiston, perto de Joanesburgo, em setembro último, para se deslocar via terrestre a Moçambique para realizar obras.
Segundo as informações da Polícia, ele atravessou a fronteira de Moçambique no mesmo dia a partir do posto fronteiriço de Lembombo num camião Ford Bantan de cor branca.
Mas, ele não regressou à casa a 20 de setembro como previsto e a sua irmã informou o seu desaparecimento.
Em maio último, a Polícia conseguiu localizar um colega que acompanhou Els em Moçambique em Giyani, em Limpopo.
Este homem, um cidadão moçambicano, tinha sido inicialmente detido por imigração clandestina.
Durante a sua detenção, a delegação da Interpol na África do Sul, o Serviço da Imigração e as autoridades moçambicanas acordaram o envio de detetives a Moçambique com o suspeito para realizar investigações conjuntas.
Estas investigações foram realizadas pela Polícia numa aldeia na periferia de Masinga, onde ela descobriu uma sepultura pouco profunda com o corpo de Els.
O veículo utilizado por Els foi igualmente encontrado na aldeia e a Polícia acredita que o roubo foi o motivo da morte.
A família de Els foi informada e procederá à identificação do corpo quando os restos mortais forem repatriados para a África do Sul.
O suspeito foi detido e inculpado de morte pela Polícia moçambicana.
« O trabalho minucioso dos detetives e as relações sãs mantidas com as forças das Polícias vizinhas permitiram mais uma vez a um crime cometido contra um Sul-Africano num outro país ser esclarecido graças aos esforços coordenados dos dois serviços da Polícia », regojizou-se o comandante-geral da Polícia sul-africana, Bheki Cele.
-0- PANA SEG/NFB/JSG/FK/TON 14junho2011
Mattheus Els deixou o seu domicílio de Germiston, perto de Joanesburgo, em setembro último, para se deslocar via terrestre a Moçambique para realizar obras.
Segundo as informações da Polícia, ele atravessou a fronteira de Moçambique no mesmo dia a partir do posto fronteiriço de Lembombo num camião Ford Bantan de cor branca.
Mas, ele não regressou à casa a 20 de setembro como previsto e a sua irmã informou o seu desaparecimento.
Em maio último, a Polícia conseguiu localizar um colega que acompanhou Els em Moçambique em Giyani, em Limpopo.
Este homem, um cidadão moçambicano, tinha sido inicialmente detido por imigração clandestina.
Durante a sua detenção, a delegação da Interpol na África do Sul, o Serviço da Imigração e as autoridades moçambicanas acordaram o envio de detetives a Moçambique com o suspeito para realizar investigações conjuntas.
Estas investigações foram realizadas pela Polícia numa aldeia na periferia de Masinga, onde ela descobriu uma sepultura pouco profunda com o corpo de Els.
O veículo utilizado por Els foi igualmente encontrado na aldeia e a Polícia acredita que o roubo foi o motivo da morte.
A família de Els foi informada e procederá à identificação do corpo quando os restos mortais forem repatriados para a África do Sul.
O suspeito foi detido e inculpado de morte pela Polícia moçambicana.
« O trabalho minucioso dos detetives e as relações sãs mantidas com as forças das Polícias vizinhas permitiram mais uma vez a um crime cometido contra um Sul-Africano num outro país ser esclarecido graças aos esforços coordenados dos dois serviços da Polícia », regojizou-se o comandante-geral da Polícia sul-africana, Bheki Cele.
-0- PANA SEG/NFB/JSG/FK/TON 14junho2011
