Africanos e não Africanos chamados a apoiar candidato nigeriano Ngozi Okonjo-Iweala à frente da OMC
Ouagadougou, Burkina Faso (PANA) - A Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO) faz campanha a favor da candidatura do Nigeriano Ngozi Okonjo-Iweala ao posto de diretor-geral da Organização Mundial do Comércio (OMC), segundo um comunicado da referida instituição oeste-africana.
A CEDEAO apela a outros países africanos e não africanos para apoiarem esta sua candidatura, lê-se na nota.
A CEDEAO sublinhou que, desde a criação da OMC a 1 de janeiro de 1995, em substituição do Acordo Geral sobre as Tarifas Aduneiras e Comércio, estabelecido a 1 de janeiro de 1948, “nenhum Africano assumiu as funções de diretor-geral da Organização”.
Indicou, por outro lado, que a República Federal da Nigéria designou formalmente Ngozi Okonjo-Iweala para o posto de diretor-geral da OMC, para o período de 2021-2025.
A CEDEAO saúda o percurso académico e profissional exemplar de Okonjo-Iweala e a sua larga experiência nos assuntos nacionais, na qualidade de ministro das Finanças da Nigéria (2003-2006 e 2011-2015), e de ministro dos Negócios Estrangeiros da Nigéria em 2006.
-0- PANA TNDD/BEH/FK/DD 2julho2020
Ouagadougou, Burkina Faso (PANA) - A Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO) apelou, num comunicado, para apoiar a candidatura do Nigeriano, Ngozi Okonjo-Iweala para o posto de diretor-geral da Organização Mundial do Comércio (OMC).
Ouagadougou, Burkina Faso (PANA)- La Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) a appelé, dans un communiqué, à soutenir la candidature du Nigérian Dr Ngozi Okonjo-Iweala pour le poste de directeur général de l'Organisation mondiale du commerce (OMC).
Num comunicado, a comunidade apelou aos outros países africanos e não africanos para apoiar a a sua candidatura.
Dans un communiqué, la communauté a appelé les autres pays africains et non-africains à endosser sa candidature.
A CEDEAO sublinhou que desde a criação da OMC a 1 de janeiro de 1995, em substituição do Acordo Geral sobre as Tarifas Aduneiras e Comércio estabelecido a 1 de janeiro de 1948, “nenhum Africano assumiu as funções de diretor-geral da Organização”.
La CEDEAO a souligné que depuis la création de l’Organisation Mondiale du Commerce (OMC) le 1er janvier 1995, en remplacement de l'Accord Général sur les Tarifs Douaniers et le Commerce établi le 1er Janvier 1948, "aucun Africain n'a assumé les fonctions de directeur général de l'Organisation".
Ela nota, por outro lado, que a República Federal da Nigéria designou formalmente Ngozi Okonjo-Iweala para o posto de diretor-geral da OMC para o período de 2021-2025.
Elle note par ailleurs que la République Fédérale du Nigeria a formellement désigné Ngozi Okonjo-lweala pour le poste de directeur formellement directeur général de l'OMC pour la période 2021-2025.
A CEDEAO saúda o percurso académico e profissional exemplar de Okonjo-Iweala e a sua larga experiência nos assuntos nacionais na qualidade de ministro das Finanças da Nigéria (2003-2006 e 2011-2015) , e brevemente de ministro dos Negócios Estrangeiros da Nigéria em 2006.
La CEDEAO salue le parcours académique et professionnel exemplaire de Dr Okonjo-lweala et de sa large expérience dans les affaires nationales en qualité de ministre des Finances du Nigeria (2003-2006 et 2011-2015), et brièvement de ministre des Affaires Etrangères du Nigeria en 2006.
Ela apoia a candidatura de Ngozi Okonjo-Iweala ao posto de diretor-geral da OMC para o período de 2021-2025 e apela aos outros países africanos e não africanos para aprovar a sua candidatura.
Elle endosse la candidature de Dr Ngozi Okonjo-lweala au poste de directeur général de l’Organisation Mondiale du Commerce pour la période 2021-2025 et appelle les autres pays africains et non-africains à endosser sa candidature.
-0-PANA TNDD/BEH/FK 2julho2020
