PANAPRESS
Agência Panafricana de Notícias
A Itália vai desempenhar seu papel na Líbia, afirma o seu ministro dos Negócios Estrangeiros
Tunis, Tunísia (PANA) - A Itália vai desempenhar o seu papel na Líbia no quadro das decisões que Organização das Nações Unidas (ONU) tomar, anunciou quarta-feira última o ministro italiano Negócios Estrangeiros, Paolo Gentiloni.
Durante uma conferência conjunta em Roma (capital italiana) com o secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon.
Tunis, Tunisie (PANA) - L'Italie va jouer son rôle en Libye dans le cadre des décisions que l'Organisation des Nations unies prendra, a annoncé le ministre italien des Affaires étrangères, Paolo Gentiloni, qui s'exprimait mercredi au cours d'une conférence conjointe à Rome avec le secrétaire général de l'Onu, Ban-ki Moon.
'' O governo italiano reitera o seu apoio ao trabalho dirigido pela mediação entre as partes em conflito na Líbia '', acrescentou o chefe da diplomacia italiana.
''Le gouvernement italien réaffirme son soutien au travail mené par la médiation entre les parties en conflit en Libye'', a ajouté le chef de la diplomatie italienne.
Por sua parte, o Secretário-Geral da ONU qualificou de '' essencial '' o papel fará o papel a Itália na crise da líbia, exprimindo ao mesmo tempo, a sua profunda preocupação em relação com a presença de milícias da organização do Estado Islâmico, '' Daesh '' na Líbia.
De son côté, le secrétaire général de l'Onu a qualifié d'''essentiel'' le rôle que jouera l'Italie dans la crise libyenne, exprimant en même temps, sa profonde préoccupation par rapport à la présence de milices de l'Organisation de l'Etat islamique, ''Daesh'', en Libye.
Ele expressou a esperança de ver o fim da violência injustificada que mergulhou o país no sangue, resultando um grande número de mortes.
Il a exprimé l'espoir de voir la fin de la violence injustifiée qui a plongé le pays dans le sang, entraînant un très grand nombre de morts.
-0- PANA AD/IN/DIM/DD 19março2015
Durante uma conferência conjunta em Roma (capital italiana) com o secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon.
Tunis, Tunisie (PANA) - L'Italie va jouer son rôle en Libye dans le cadre des décisions que l'Organisation des Nations unies prendra, a annoncé le ministre italien des Affaires étrangères, Paolo Gentiloni, qui s'exprimait mercredi au cours d'une conférence conjointe à Rome avec le secrétaire général de l'Onu, Ban-ki Moon.
'' O governo italiano reitera o seu apoio ao trabalho dirigido pela mediação entre as partes em conflito na Líbia '', acrescentou o chefe da diplomacia italiana.
''Le gouvernement italien réaffirme son soutien au travail mené par la médiation entre les parties en conflit en Libye'', a ajouté le chef de la diplomatie italienne.
Por sua parte, o Secretário-Geral da ONU qualificou de '' essencial '' o papel fará o papel a Itália na crise da líbia, exprimindo ao mesmo tempo, a sua profunda preocupação em relação com a presença de milícias da organização do Estado Islâmico, '' Daesh '' na Líbia.
De son côté, le secrétaire général de l'Onu a qualifié d'''essentiel'' le rôle que jouera l'Italie dans la crise libyenne, exprimant en même temps, sa profonde préoccupation par rapport à la présence de milices de l'Organisation de l'Etat islamique, ''Daesh'', en Libye.
Ele expressou a esperança de ver o fim da violência injustificada que mergulhou o país no sangue, resultando um grande número de mortes.
Il a exprimé l'espoir de voir la fin de la violence injustifiée qui a plongé le pays dans le sang, entraînant un très grand nombre de morts.
-0- PANA AD/IN/DIM/DD 19março2015
